Русская поэзия
Русские поэтыБиографииСтихи по темам
Случайное стихотворениеСлучайная цитата
Рейтинг русских поэтовРейтинг стихотворений
Угадай автора стихотворения
Переводы русских поэтов на другие языки

Русская поэзия >> Дмитрий Павлович Давыдов >> Песнь якутки


Дмитрий Павлович Давыдов


Песнь якутки


Итык-Кёль [1] и тих, и ясен,
По аларам (рощам) тишина.
Мир покоен и прекрасен,
Лишь печальна я одна.
Родилася я в хотоне [2],
В биллярике (в безвестности) я взросла,
И в отеческом пригоне
Я инахов [3] стерегла.
И никто меня ловчее
Не выдаивал кобыл,
И никто меня вкуснее
Кумыса не разводил.
Как прилежно я шивала
Этербяс [4] и сутуро [5],
Как искусно я вставляла
На бергеся [6] серебро!
Оголор [7] за мной ходили,
"Учугей кыыс" [8] я звалась,
Все в алар меня манили --
Всем в ответ: " Кабыс, атас [9]".
Но лишь нучу [10] я узнала, --
Абагы [11] меня смутил.
От отца я убежала,
Агабыт [12] меня крестил.
Как ужасно ликовала
Ты, могучая эбе [13],
Как я в жертву отдавала
Сутары [14] свои тебе...
Вся по-русски я оделась,
Только сэлэ [15] не сняла,
С чем расстаться не хотелось,
В чём я счастлива была.
И в причёске, и в корсете
Я умею танцевать,
Но несносно мне на свете
Нелюбимою бывать.
Лоб мой плосок, глаза узки,
Нос чуть виден между глаз,
И я знаю, что и русский
Худо думает о нас.
Тангара [16], укрась природу,
Замени свой бедный дар,
Ты расширь глаза уроду,
Как расширил ты Сайсар [17].
Увеличь ты нос мой плоский,
Как велик Чочур-Муран [18],
Шею мне намажь извёсткой,
На лицо насыпь румян.
И тогда придёт с поклоном
Гордый нуча ко мне в дом
Счастье пить со мной чароном [19]
И хлебать хамыяхом [20].

1847 г.

         Примечания:

     Впервые: отдельным оттиском, возможно, произведённом в г.
Санкт-Петербурге в 1856 г.
     По рукописи, хранившейся у Н. Л. Горчакова.

     [1] -- известное озеро вблизи Якутска.
     [2] -- хлеву.
     [3] -- коров.
     [4] -- этербес, сапожки-торбаса.
     [5] -- короткую юбку.
     [6] -- в шапочку.
     [7] -- молодцы.
     [8] -- пригожей девицей.
     [9] -- отстань, дружок.
     [10] -- русича.
     [11] -- бес.
     [12] -- заклинатель.
     [13] -- праматерь.
     [14] -- потери.
     [15] -- поясок из конского волоса.
     [16] -- бог, небожитель.
     [17] -- Сарсар, озеро.
     [18]  --  острый  утёс,  название  священной для якутов 
сопки вблизи г. Якутска.
     [19] -- жбаном, из жбана.
     [20] -- большой ложкой.



         Дмитрий Давыдов


Другие стихотворения поэта
  1. На память от друга подарок прощальный
  2. Моя юрта
  3. Тунгус
  4. Сибирский поэт
  5. Амулет


Все стихотворения поэта


Распечатать стихотворение Распечатать стихотворение

Читайте также:

Количество обращений к стихотворению: 715




Последние стихотворения


Рейтинг@Mail.ru russian-poetry.ru@yandex.ru

Русская поэзия