![]() |
||
Русские поэты •
Биографии •
Стихи по темам
Случайное стихотворение • Случайная цитата Рейтинг русских поэтов • Рейтинг стихотворений Переводы русских поэтов на другие языки |
||
Русская поэзия >> Андрей Николаевич Муравьев Андрей Николаевич Муравьев (1806-1874) Все стихотворения на одной странице Арфа На арфу опершись рукою, Я отголоску струн внимал И отягчённою главою Склонясь - в виденьях засыпал. Передо мной мелькали тени Моих утраченных друзей, И в сонм знакомых привидений - Все близкие душе моей, Казалось, медленно летели, С прощаньем горьким на устах, И на меня они смотрели... Проник невольный сердце страх, - Слеза на арфу покатилась, Как капля звонкого дождя, И по струне она спустилась, Звук заунывный пробудя. Проснулся я - сны изменили! - Но голос вещий струн узнал, - Вы все, которые любили, - Скажите - что ж он предвещал? Ольга ..Се оуже иду к вам, створю трызну мужю своему. - Задумчиво Ольга сидит у окна, - О чём же горюет Княгиня? О гибели мужа мечтает она, О возрасте юного сына, В высокой светлице, скучает одна, И очи не знают отраднаго сна. Из терема видно теченье Днепра, И мрачно колышутся волны: Тяжёлая на сердце пала гора, Все думы отмщения полны, Она на волнение смотрит Днепра, - И взор обещает не много добра. Главу приподняв с белоснежной руки, Княгиня угрюмо спросила: 'Кто в ладьях несётся вдоль бурной реки?' - И снова главу опустила. Все отроки быстро к водам потекли И грустной Княгине ответ принесли: 'Владыка Древлянский мирует с тобой, Дарит тебя хлебом и солью, И молвит: не век оставаться вдовой, Дели же Княжую с ним долю; Он с Игорем бился в грозе боевой, - Тебя ж назовёт своей верной женой!' 'Древляне сразили супруга в боях! - Я мести давно ожидала; Забудут убийцы о брачных пирах! - Скажите им: Ольга сказала: Вы, брачные гости, останьтесь в ладьях - Народ понесёт вас на мощных руках. Близ терема знаете чёрный провал? - Я белой махну вам рукою!' Народ иноземцев в их ладьях поднял, Несёт их, беспечной толпою, Из терема Ольги он знак увидал - И рухнулись брачные гости в провал! К Коростню сбирается Ольга в поход, Бросает Княжую отчизну, В Древлянскую землю дружины зовёт, Отпраздновать грозную тризну: И сына младенца с собою берёт, Копьё Святослав боевое несёт! На холме супруга дружины стоят, - И дрогнули страхом Древляне; Пощады лишь просит у Ольги их град; Она ж говорит: 'Горожане, Здесь Игорю тризну дружины свершат И вечный Древлянам покой посулят! Я дани обильной не требую с вас, - Для тризны же всё соберите, И с каждаго дома, где птица вилась, Два голубя мне принесите'. По городу быстро молва пронеслась, И к Ольге крылатая дань собралась. Последняя ночь на Коростень легла! Не дремлют Княжие дружины, Пеньковую светочь Княгиня зажгла, На хвост привязав голубиный, И каждая птица в свой дом принесла, - Довольно огня, чтоб рассеялась мгла. Обширное пламя! Коростень горит, Рыдания жён раздаются, Весь град пеленою багровой обвит, С младенцами матери рвутся; Но всё, что обломков и пламя бежит, - Княжая дружина мечами разит. Стоит на холме погребальном одна Несытая местью Княгиня. О гибели мужа мечтает она, О возрасте юного сына, И отблеском пламенных зданий бледна, - Коростень съедает глазами она! Оссиан Son of Alpin strike the string. Ossian * Коснися струн, о сын Альпина! В них отзыв радости гремит! И от души моей кручина Туманом легким отлетит! Тебе во мраке, бард, внимаю; Но да умолкнет песней глас, В скорбях лишь я отраду знаю, И жизнь годами упилась! Зеленый терний над могилой, Полночных ветров верный друг, В тебе нет звука - прежней силой Уж листьев не колеблет дух! Умерших тени в тучах славы, Отзывный ветер их несет, Когда луна, как щит кровавый, С востока сумрачно идет! Уллин! минувших дней отрада! Дай в Сельме глас услышать твой! Куда исчезли песней чада? Без них вся жизнь - как сон немой! Где в тучах ваш чертог орлиный? Быть может, с арфой золотой, В туманных тканях, из пучины Зовете солнца луч младой! * Сын Альпина, ударь по струнам. Оссиан (англ.). 1826 Певец и Ольга К З. А. Волконской Певец Великая тень, для чего ты мелькаешь В таинственной мгле безмятежных ночей? Мечтой о минувшем зачем нарушаешь Отрадные сны утомленных очей? Не звуков ли арфы опять ожидаешь, Могучего отзыва славы твоей? Иль в песнях вещать ты к потомству желаешь? Вещай - и певцу вдохновенье пролей! Ольга Не к тебе я лечу нарушать твои сны! Не певца я ищу, но могучей жены! В ней варяжская кровь моих светлых князей, Ольга спящая вновь пробудилася в ней! Ее стан величав - как сосна на холме, Под которым Синай позабыл о земле! Кудри спят на плечах снеговой белизны, Цвет лазурный в очах - Белозерской волны. И блистают лучом вдохновенья глаза - Не столь ярким огнем я Коростень сожгла! Но душа велика - как пустыни обзор, И как дно глубока моих Чудских озер! Она Ольгу одна постигает вполне И, воспрянув от сна, воспоет обо мне!Ольга (ум. 969) - княгиня, жена киевского князя Игоря, правительница во время и малолетства ее сына - князя Святослава. К З. А. Волконской - посвящение вызвано тем, что З. А. Волконская в 1820-е гг. писала повесть о княгине Ольге. ...Кровь моих светлых князей... - кн. З. А. Волконская, урожденная Белозерская, вела свой род от первых русских князей-рюриковичей. Синае - по летописным преданиям, брат Рюрика, княживший на Белоозере. Коростень сожгла - по летописному преданию, Ольга, мстя за убитого древлянами мужа - князя Игоря, в 945 г. сожгла их главный город Коростень, или, как он еще назывался, Искоростень. 1826 Русалки Волнуется Днепр, боевая река, Во мраке глухой полуночи; Уж выставил месяц из тучи рога И неба зарделися очи. Широкие, _и_дут волна за волной И с шумом о берег биются, Но в хладном русле, под ревущей водой, И хохот и смех раздаются. Русалки играют во мраке ночей, Неопытных юношей манят. Как проглядывают ясные Звезды в синих небесах - Друг за другом девы красные Выплывают на волнах. Полным цветом нежной младости Привлекателен их хор, Обещает много радости Негою томящий взор. Бегите, о юноши, томных очей, - Мечтами коварные манят! Черны косы, рассыпался, С обнаженных плеч бегут, По волнам перегибался, Вслед за девами плывут. Грудь высокая колышется Сладострастно между вод, - Перед ней волна утишится И задумчиво пройдет. Над водами руки белые Подымаются, падут, - То стыдливые, несмелые Девы медленно плывут, То в восторге юной радости Будят песнями брега Иль с беспечным смехом младости Ловят месяца рога, На пучине серебристые, Или плеском быстрых рук Брызжут радуги огнистые, Резвятся в волнах - и вдруг Утопают, погружаются В свой невидимый чертог, И видения теряются, Как луны воздушный рог. Не верьте, о юноши, мраку ночей, - Мечтами коварные манят! 1825-1826 Стихии I had a dream, thet was not all a dream. Byron {*} Я с духом беседовал диких пустынь, - Пред юношей с мрачного трона Клубящимся вихрем восстал исполин, Земли расступилося лоно! Он эхом раздался, он ветром завыл, - И юношу тучею праха покрыл. Я с духом беседовал бурных валов, - Завыли широкие волны, Он с пиршества шел поглощенных судов, Утопших отчаяньем полный! И много о тайнах бездонных ревел, И юноша пеной его поседел! Я с духом беседовал горних зыбей, С лазурным владыкой эфира, - И он, улыбаясь, во звуке речей Открыл мне все прелести мира, Меня облаками, смеясь, одевал, И юноша свежесть эфира вдыхал! Я с духом беседовал вечных огней, - Гул дальнего грома раздался! Не мог усидеть он на туче своей, Палящий, клубами свивался, И с треском следил свой убийственный путь, И юноше бросил он молнию в грудь. Я духом напитан ревущих стихий, Они и с младенцем играли - Вокруг колыбели моей возлегли И бурной рукою качали. Я помню их дикую песнь надо мной - Но как передам ее звук громовой? * Я видел сон, который вовсе не был сном. Байрон (англ.). <1825-1826> Таврида Земли улыбка, радость неба, Рай Черноморских берегов, Где луч благотворящий Феба Льет изобилие плодов, Где вместе с розою весенней Румянец осени горит, Тебе - край светлых впечатлений, Таврида, - песнь моя гремит! Природа на твои долины Обильных не щадит даров, Ты выплываешь из пучины Под покрывалом облаков, Как в полдень нимфа молодая Выходит из седых валов, Рукой стыдливой облекая Красу в завистливый покров. Кто впечатление живое В горящих выразит речах, Когда в нас чувство неземное Горит, как солнце в небесах, Когда невольно все желанья Слились в один немой восторг И самые воспоминанья Сей миг из сердца нам исторг! Ах! чувства сладкого отраду Я сердцем пламенным вкушал, Когда в тени олив прохладу Под небом крымским я впивал, Когда я черпал жизни сладость В гармонии небес, земли И очарованному радость Природы прелести несли! Передо мной шумели волны И заливали небосклон. И я, отрадной думы полный, Следил неизмеримость волн - Они сливались с небесами. Так наша жизнь бежит от нас И упивается годами, Доколе с небом не слилась! 1825-1826 Хоры Перуну Жрец, юноши и девы Хор юношей Владыка сидит на престоле громов, В руке его вихрь одичалый. Он молнию бросил в пучины валов, И море ударило в скалы, И волн его песнь от начала веков Великому - не умолкала. Хор дев Вокруг громовержца глубокая ночь, Светил угашенных могила. Луна - небосклона вечерняя дочь - Чело облаками затмила, И рушатся звезды сквозь черную ночь, Когда бытие им постыло. Хор юношей Владыка нисходит на землю в громах, И дрогнуло сердце природы: Завыли пещеры в бездонных горах, Эфира обрушились своды, Вселенную обвил клубящийся прах, И ужасом смолкли народы! Жрец Хор юношей и дев! Владыка бурный мира Не хочет защитить священного кумира, - Ему падением грозит надменный князь! С мольбами к небесам ваш вознесите глас. Хор дев Перуну отрадно теченье Днепра И Киева древние стены! В реке отражался лик бурный царя, Громами помечены стены; Перун не разлюбит теченье Днепра, Забудет ли Киева стены! Жрец Увы, настанет день - и близок день жестокой! - Когда заглохнет холм над бездною широкой И зарастет к нему давно пробитый след; Но прежде я склонюсь под игом тяжких лет. Хор юношей Кто дерзкий коснется преступной рукой Владыки, карателя мира? Как бурные тучи багровой грядой На край возлегают эфира, Мы ляжем костями, могильной стеной К подножью кумира! Жрец Широкого Днепра заплесневеют волны, Их вещий стихнет вой... Благоговенья полный, Придет ли славянин мольбою встретить день - Промчится в ужасе за ним Перуна тень! Хор дев К кому обратимся с горячей слезой, Бездомные матери, жены? Мы ветры насытим ничтожной мольбой, Развеются тщетные стоны, Когда он заснет над угасшей грозой И вихри сорвут его с трона! Жрец Падет великий град, и запустеют стены, Их населят толпы полночных привидений, Умолкнет навсегда народов мощный глас, - И смертный казнь сию один навлек на нас! Хор юношей Проснись, громовержец! В хранилище туч Есть стрелы на казнь преступленья! Змеею пусти свой убийственный луч И смертных смири дерзновенья! В громаде ль огнями упитанных туч Одной не найдешь для отмщенья? Жрец Хор юношей и дев! Моленье прекратите, Отчаянье толпы народной укротите! К нам милостив Перун: он вашим внял мольбам, Спасение пошлет отчаянным сынам! Оба хора Содвинь твои тучи в один океан, Клокочущий, бурный, гремящий, Сбери с твоих бурь молньеносную дань И в свиток вплети их палящий! И ветрам в добычу отдай океан И мир, пред погибелью спящий!Перун - главное божество древних славян, бог грозы, грома, покровитель князя и дружины. 1826 Эскимосы Эскимос Ревёт нахмуренное море, Плывут громады вечных льдов; Наш чёлн потонет - горе! горе! Мы все - добыча злых валов. Зачем безумные отплыли От берегов родной земли? - Коварным сном - нас заманили Вы, вероломные валы! Жена Мой сын! мой сын! - младенец милый, Неужли лоно хладных волн - Тебе суждёная могила! - И никогда твой лёгкий чёлн Над Гроенландскими морями Не опенит седых валов! Ты сам - пернатыми стрелами Не будешь ужасом китов; Питомцы снега - наши лоси Не разбегутся пред тобой, И не помянут Эскимосы Тебя за чашей круговой! Седая ведьма - страж полночи, Смешая бури помелом, Для нас - ты мрак сгустила ночи И стелешь одр на дне морском! Эскимос Жена! ещё одно спасенье, Но не для всех - осталось нам; Троих - не вынесет в волненьи Наш утлый чёлн: конца бедам Один из нас пусть ищет в море, - Другой с младенцем доплывёт! Жена Какую мысль внушило горе!; Но как, без нас, сын расцветёт? Эскимос Ты видишь: трём - смерть не избежна, Но без меня он может жить, Возьми ж весло рукой надежной, Ты мать! - тебя ему любить. Он так привык, как в колыбели, В твоих объятьях засыпать, В часы бушующей метели Ты будешь сына согревать, И сил источник несозревших - Всосёт он с сладостным млеком! Жена Иль мало серн осиротевших, С оставшимся от чад, млеком? Но кто же, взрослого, - стрелами Зверей научит поражать? Отважно управлять ладьями? Китов на берег увлекать? С медведем белым в бой суровый - Вступать, на плавающих льдах, Чтобы мехов одежды новы Развесить в радостных шатрах? Тебе я сына поручаю, Меня - младенцу заменяй! Я не нужна - и утопаю! Эскимос Постой! Жена О сыне помышляй! Эскимос Она в волнах! - в пучине хладной Простыл её минутный след! Младенец плачет безотрадный: Ах! - матери замены нет! - Твой плач - ей песнью погребальной! Быть может там, на дне пучин, Раздался ей сей вопль прощальный И мать - ещё утешил сын! Всего стихотворений: 9 Количество обращений к поэту: 4602 |
||
|
russian-poetry.ru@yandex.ru | |
Русская поэзия |