|
Русские поэты •
Биографии •
Стихи по темам
Случайное стихотворение • Случайная цитата Рейтинг русских поэтов • Рейтинг стихотворений Переводы русских поэтов на другие языки |
|
Александр Сергеевич Пушкин. Awakening O dreams, O dreams, Where are your delights? Oh, where are you, The joys of night? The joyous dream Is vanished, And in a deep darkness I woke up Alone. The deathly-still night Surrounds my bed. The dreams of love Grew cold in a moment, And flew away As a flock of birds. But my soul Is still full of desires, And catches The memories of a dream. O love, O love, Listen to my prayers, Send me again Yours sweet visions, And in the morning Let me die In ecstasy With no awakening. Перевод: Дмитрий Николаевич Смирнов-Садовский (1948-2020) Другие переводы стихотворений поэта |
||
russian-poetry.ru@yandex.ru | ||
Русская поэзия |