|
Русские поэты •
Биографии •
Стихи по темам
Случайное стихотворение • Случайная цитата Рейтинг русских поэтов • Рейтинг стихотворений Переводы русских поэтов на другие языки |
|
Михаил Юрьевич Лермонтов. The Pine Tree In the wild north a pine tree stands alone On the bare top of a mountain. It slumbers and sways, covered with Powdery snow like a mantle. 5 And it dreams constantly: that in faraway wilds In the land where the sun rises, A cheerless and lovely palm stands alone, Growing on a gloomy cliff. Перевод: Дмитрий Николаевич Смирнов-Садовский (1948-2020) Другие переводы стихотворений поэта |
||
russian-poetry.ru@yandex.ru | ||
Русская поэзия |