Русская поэзия
Русские поэтыБиографииСтихи по темам
Случайное стихотворениеСлучайная цитата
Рейтинг русских поэтовРейтинг стихотворений
Переводы русских поэтов на другие языки

Михаил Юрьевич Лермонтов.
Перевод стихотворения Посреди небесных тел на английский язык.



The Moon’s Face Pours Hazy Gleam



The Moon’s face pours hazy gleam
In the sky’s surround —
Like a pancake with sour cream —
Misty, white and round.

5 Every night it passes by
Through the Milky Way,
Sure is endless in the sky —
Holy Pancake Day! 

Перевод: Дмитрий Николаевич Смирнов-Садовский (1948-2020)


Другие переводы стихотворений поэта




Последние стихотворения


Рейтинг@Mail.ru russian-poetry.ru@yandex.ru

Русская поэзия